办实事 跨越13000公里的庭审!
绿园法院在线调解涉外离婚纠纷
“感谢法官在线开庭调解了离婚纠纷,要不然我们这事儿还得至少等半年!”
近日,长春市绿园区人民法院线上调解了一起涉外离婚纠纷,高效的远程庭审让双方当事人感受到了“指尖诉讼”的便利。
王女士与托马斯于2018年在吉林省民政局登记结婚,但是婚后二人一直聚少离多。2020年1月,托马斯回到西班牙后更是一直没有返回长春。分居近三年的二人决定离婚,希望早日结束早已名存实亡的婚姻。
王女士就在本地,但是托马斯远在西班牙。按照法律规定,跨国离婚属于涉外诉讼,法院需要将翻译后的相关诉讼材料交由最高人民法院或者司法部通过涉外途径送达,被告接到诉状后需要到国内参加诉讼,审理期限较长,耗费双方当事人大量时间、金钱成本。了解案情后,法官郎萍认为被告身处国外,让其近期来到中国参加诉讼不太现实。为减轻双方诉累,在征求双方意见后,法官采用了线上方式“隔空”进行调解。
考虑到时差问题,2月7日下午3时,一场跨越13000公里的庭审开始。王女士来到庭审现场,托马斯与翻译人员则远在西班牙利用云上法庭系统线上参加诉讼。庭审中,法官线上核实了双方当事人身份,并对结婚证、身份证、护照、当事人住址等信息进行了核对,详细地向双方释明了中华人民共和国民事诉讼案件当事人的权利和义务,以及关于婚姻关系自由、夫妻存续期间共同财产和债权债务等问题的法律规定。在法官的主持下,王女士和托马斯就离婚事宜达成协议,并对调解笔录及协议内容进行确认和签字。至此,这场跨国婚姻终于结束,双方当事人也得以迈入新的生活。
此次线上调解跨国离婚纠纷,简化了诉讼程序,降低了诉讼成本,让当事人充分感受到了智慧法院建设带来的高效便捷。绿园法院将继续在为民办实事上出实招,努力让当事人体验到诉讼服务的速度与温度,不断增强人民群众的司法获得感、幸福感、安全感。
发布人: 管理员
来源: 本站原创
发布时间: 2023-10-27 17:34:55
访问次数: